https://www.kens5.com/video/entertainment/television/great-day-sa/signature-cocktails-steaks-by-brasao-brazilian/273-2be59f97-fb7e-4ca0-8330-53dee3020203?fbclid=IwAR1Qd8xE57svQWSSu1Zf-7tTjXQV2cwus_p5LtkriXFVLaXbaWqGORb_g64

Ao clicar no link acima, você poderá ver uma aula, em inglês, de como fazer caipirinha. Isso mesmo. Seja de morangos, limão ou abacaxi, os americanos se encantam com a bebida tipicamente brasileira. E, o melhor, com cachaça vinda do Brasil…

Ainda que os moranguinhos não sejam de Bom Princípio, remetem à terra de origem de Guilherme, fazendo, por tabela, mídia ao município que o filho de Jorge e Clarinda Hoff leva sempre consigo.

Não duvidemos que tenham aprendido a fazer caipirinha, mas falar o nome de bebida ou até da cachaça, bem, isso os americanos terão maior dificuldade. O que, importa, porém, que bebam de nossa cultura.

Já estão confirmadas seis atrações internacionais para participarem de eventos e festas durante o corrente ano. Para o final do mês de maio vem ao nosso país, pela primeira vez a Lustiger Takt Orchester, de Santa Fé, Argentina, que trará em sua bagagem musical lindas músicas alemãs, austríacas e suíças, preservadas com tanto afinco na cidade sede da banda, San Jerónimo, por causa da descendência de muitos moradores dessa cidade, com suas origens naqueles países.  A banda já é muito conhecida e famosa em território argentino e em outros países limítrofes, pela participação em Okoberfestas e com CD gravado já há mais tempo.

Para julho, por ocasião das comemorações dos 195 da imigração alemã no Brasil, eventos poderão ser recheados com muita música alemã e austríaca pelo Duo Abendrot, do Tirol. O dueto é conhecidíssimo em território europeu pelas constantes apresentações na Alemanha, Áustria, além de vários outros países e por terem no mercado musical alguns CDs.  Recentemente os dois músicos participarem de uma belíssima viagem, tocando vários dias em um navio cruzeiro por vários países europeus.

Em agosto, a partir do dia 10, será o retorno, tão esperado, da Banda Konis Hupen, que esteve em julho em sua primeira turnê no Brasil, mas que para 2019 só conseguiu agenda para agosto, o que contempla exatamente as comemorações do folclore dentro do Brasil. Talvez dizer que é o famoso músico das cornetinhas, ajude a refrescar a memória de alguns. A Banda Konis Hupen, com grande abrangência internacional, também já conta com alguns CDs gravados que fez música deles se espalhar mundo afora, atingindo mais de oito milhões e setecentos mil visualizações da música Konis Hupen no YouTube.

Em outubro, um mês que pede e promete, foram necessárias duas contratações: a Banda de Rock and Roll Die Eis Boys, da Alemanha, que há três anos atrás já fez sua primeira turnê no Brasil, e de muito sucesso, principalmente entre o público mais jovem e amantes do bom rock and roll, e o agora já conhecido DJ Michael Maus, também da Alemanha, que animou as maiores Oktoberfestas no Rio Grande do Sul em outubro de 2018 com os maiores sucessos das Oktober da Alemanha. Nesse mesmo mês, regravou, em estúdio no Rio Grande do Sul, quatro lindas canções da Europa. Contatos para shows, pelo WhatsApp 51 998871875, com Jacinto Klein, diretor da J J Klein Intercâmbios Culturais de Bom Princípio.

Lançamento, a nível internacional, de quatro músicas do famoso DJ Michael Maus, da Alemanha.

Moço simpático, grande artista, deixa um legado com as quatro canções que já estão disponíveis em muitas rádios brasileiras e em redes sociais ao redor do mundo. Entre os títulos, está a conhecidíssima Fliegerlied, já disponível no YouTube, composição original do Andreas Donauer, que gentilmente cedeu letra e melodia, pela primeira vez para uso liberado e autorizado pelo próprio autor para uso nas mídias não físicas no Brasil e no mundo. Outra canção, tradicional e internacionalmente conhecida, chama-se Oh ist das schön. A terceira é uma música atual, Hulapalu, sensação nas grandes festas germânicas em toda Europa. E a quarta melodia, com o título Rio, Rio Grande do Sul, o DJ Michael Maus faz uma linda homenagem ao estado do Rio Grande do Sul, em uma releitura da mundialmente conhecida Sierra Madre del Sur. Todas as quatro regravações seguem as exigências e leis internacionais de regravação: melodia original e idioma original.  As músicas já estão sendo executadas em várias rádios do Brasil, como por exemplos, em emissoras gaúchas, catarinenses, paranaenses e paraibanas, além de terem sido enviadas para emissoras no Rio de Janeiro, São Paulo Espírito Santo e Acre. Alguns países para os quais a música já foi encaminhada também são: Alemanha, Holanda, Áustria, Suíça, China, Timor Leste, Angola, França, Argentina, Paraguai, Uruguai e México. As 4 melodias só serão executadas em rádios e em redes sociais; não serão produzidas em mídias físicas.

Segundo crítica brasileira, de acordo com mais de duas dezenas de pessoas de várias partes do país, entre radialistas, músicos, e outros grandes entendidos em música, realmente entendidos em análise de musical, a canção Fliergerlied, na voz de DJ Michael Maus, teve mais de 95% de aprovação.

O evento grandioso fez com que público, de milhares de pessoas, com curiosidade ímpar, observasse o desfile que levou a todos ao fantasioso e fantástico mundo do Morango. Brincam os que escreveram o enredo do desfile, que até nos primórdios da humanidade, lá pela pré-história, havia morangos. E a evolução da produção se deu através dos séculos, chegando a Bom Princípio terra que a todos recebe para celebrar mais sedutora e saborosa fruta que há.

Fadas, bruxas, forças da natureza, enfim, de tudo um pouco fez parte do desfile temático que, se não teve a pompa de edições anteriores, foi formidável como poucas vezes havia sido. O elemento humano foi valorizado ao extremo, ao ponto de que os produtores de morango estivessem ali presentes, distribuindo a fruta in natura ou junto com chantilly.

Crianças desfilaram. Adultos desfilaram. Idosos desfilaram. Enfim, representados estavam todos, poucos porém, tão emocionados quanto às soberanas que sorriam, abanavam e choravam, deixando evidente a satisfação de representarem a sua terra.

A comitiva alemã, vinda de Klüsserath, era só sorrisos e contentamento. Eram eles surpreendidos pela parada popular com qual a festa iniciara. Foi lindo de ver e viver. O prefeito Fábio Persch, em sua primeira festa do Moranguinho estava feliz e confiante, repassando todos os méritos à comissão organizadora.

Como disse o presidente do evento, César Baumgratz, esse foi apenas o começo, pois durante 10 dias Bom Princípio será o foco das lentes da imprensa e dos visitantes. A festa traz toda a pujança da comunidade e assim, com ares de inovação, apresenta aos visitantes algo diferente do que rege a tradição. Sim, há morangos, há chantilly, há shows, há exposições, mas há, também, um algo mais que só se pode explicar estando por lá.

Vale a pena participar. Confira a programação em www.festanacionaldomoranguinho.com.br

O frio é grande tônica do inverno europeu, prova disso são as imagens enviadas do velho continente dos amigos que se tem na Europa.

Hoje, primeiro dia de fevereiro, recebemos imagens de Schabbach, em meio ao Hunsrück, terra de origem dos nossos imigrantes. Segundo o relato de Heribert Dämgen a temperatura gira em torno dos 7 graus negativos e a neve, acumulada, passada de 30 centímetros. Bonito de ver, mas será que é tão bom para se viver?

Marc André Dämgen deixou a Alemanha há cerca de seis semanas com destino certo: Brasil… mas o prazo da viagem pela América do Sul só Deus saberá dizer.

Depois de passar pelo Rio de Janeiro, Foz do Iguaçu, por algumas cidades da Argentina, Marc resolveu que era hora de vir ao Rio Grande do Sul. Chegou em Porto Alegre e lá, na rodoviária, pediu o destino: Salvador do Sul. Aos 28 anos, o alemão deu o ar da graça no Vale do Caí indo em busca das cidades onde há intercâmbio com municípios alemães. Barba grande, cabelos longos, bermuda, camiseta, chinelos havianas e com uma grande mochila nas costas, Marc desceu do ônibus em Salvador do Sul e interpelou a primeira pessoa que viu: Sprechen sie Deutsch? (Tu falas em alemão?). E a resposta, como não é de duvidar, foi afirmativa. Foi até o Apolo XII, lá deixou a sua mochila (que é quase uma casa de tantos pertences que há nela) e deslocou-se até a prefeitura municipal. Identificou-se e foi recebido pela prefeita Carla Maria Specht e pelo secretário da Administração, Adelir Hensel.

Como cartão de visita identificou-se como proveniente do Hunsrück e citou o nome de Heribert Dämgen, seu tio, que recebeu a comitiva de Salvador do Sul na cidade cenográfica de Schabbach, onde foi rodado o filme Die Andere Heimat. A reportagem do Jornal Qtal acompanhou a visita à cidade e ouviu os relatos de um jovem formado em Matemática e Química sobre a aventura que deverá ter cerca de 10 meses, pela América do Sul.

Ainda maravilhado com as quedas d’água em Foz do Iguaçu, Marc Dämgen, tinha ares de incredulidade ao chegar em Salvador do Sul. Ainda que fale inglês, espanhol e francês, o alemão teve alguma dificuldade de se comunicar no Brasil, isso até chegar no vale do Caí. “Ich bin auf einer deutschen Insel in Brasilien”, dizia repetidas vezes, afirmando estar em uma ilha alemã em meio ao Brasil.

A oportunidade de falar em alemão, ainda mais em dialeto Hunsrück, típico da região onde vive a sua família, fez com que Marc se soltasse e contasse as suas histórias. Ao entrar no Super Ertel se deparou com um Jägermeister (uma bebida alcoólica produzida na Alemanha desde 1935) e abriu o sorriso. Fez questão de tirar uma foto junto às pilhas de cerveja para levar junto à Alemanha, onde os seus amigos poderão tirar uma prova de que aqui, nos trópicos, uma cerveja sempre apetece. “Sabia que era quente, mas aqui tá cada dia mais quente”, disse ele, surpreso com a temperatura beirando 35 graus.

Depois de conhecer alguns pontos turísticos em Salvador do Sul foi até São Vendelino,  com direito a uma parada na cervejaria Urwald. “Isso sim é cerveja. Lembra muito a que temos na Alemanha. Excelente. As outras, que tomei até agora, são mais fracas”, disse o alemão, conversando em dialeto com Augusto Griebler, que é diretor e mestre cervejeiro da Urwald. Depois dirigiu-se à Feliz, onde provou alguns petiscos no paradouro.

“Não dá pra acreditar, estou tomando cerveja de trigo no Brasil”, enquanto observava o parque municipal. Após foi até a casa da família de Bruno Assmann, que lhe deu hospedagem, por três dias. Na manhã de quinta, a primeira na Feliz, escreveu: “Estou feliz na Feliz”, mostrando que já aprendera algo em português.

Maravilhado com tudo o que via a sua volta, Dämgen ainda não sabia o destino para os próximos dias, mas garantia estar “em casa” no Vale do Rio Caí.

O provável roteiro do mochileiro indica a ida ao Uruguai, com passagem pela capital portenha, para depois ir descendo o continente até a gélida patagônia. “Não me preocupo, tenho roupas mais quentes comigo”, sorriu, lembrando que o frio não será novidade para quem vive na Europa, hoje, tomada pela neve.

E assim, de cidade em cidade, achando abrigo em casas de famílias e pequenos hotéis, é que Marc vai tocando a vida. A aventura que mudou as feições do ex-universitário bem trajado a tal maneira que pareça um Robinson Crusoe, seguirá pelo Chile e outros países da América do Sul. “Se o dinheiro que poupei nos últimos dois anos for o bastante vou até a Colômbia e voltarei para casa lá por setembro”, relatou Marc que não teme a distância da família e dos amigos.

A sua história bem que renderia um livro, afinal, poucos são aqueles que se aventuram, com a cara e a coragem, por terras desconhecidas, encontrando centenas de novos camaradas que, agora, acompanham a sua saga pelo Facebook, onde ele vai postando fotos e relatos dos mais curiosos.

Cidadão do mundo, Marc André Dämgen está feliz e comprova que é possível viver de maneira simples, visitando as maravilhas do planeta que chamamos de Terra.

Eis que uma novidade que não era aguardada pelos visitantes do Brasil surgiu como que do nada em meio à cidade cenográfica onde foi gravado o filme Die Andere Heimat (que menciona a saída da Alemanha e que já foi tema do Qtal especial de imigração). Um equipe de tevê voltou ao set de filmagem, desta vez não para falar propriamente do filme, mas sim do “Brasil Alemão”.
Um estilo de reportagem quase tão antigo quanto o próprio jornalismo televisivo, com ares de documentário, fez com que os brasileiros fossem destacados por suas lembranças. Diferente do que poderia esperar, quem foi entrevistado, não foi Carla Specht, prefeita de Salvador do Sul, nem o vereador Pedro Stein. Quem foi interpelado foram as pessoas na sua essência e suas lembranças, ficando de lado os cargos políticos.
O Jornal Qtal, que continha as reportagens especiais da Imigração Alemã, acabou sendo devidamente mencionado, filmado e destacado na reportagem, servindo como prova de que no Brasil ainda se tem raízes germânicas, sendo filmado nas mãos de Karl-Wilhelm Bender, prefeito de Dickenschied, que foi a fonte de informação para a equipe da SWR, uma emissora regional que tem ligação com grandes redes de tevê de toda a Europa.
O filme, por alguns dias, ainda pode ser visto no link abaixo:
http://swrmediathek.de/player.htm?show=cbcda1f0-5e85-11e4-bccd-0026b975f2e6 ou no https://www.dropbox.com/s/1x6zcmyyvtcdjvk/745222.m.mp4?dl=0
Onde o vídeo ficará postado para as gerações que estão por vir.
Como Pedro Stein e Alex Steffen falam o dialeto alemão com um pouco mais de fluência que as suas companheiras, Isolde e Carla Maria, respectivamente, que também integraram a comitiva coube a eles serem interpelados. Ainda que a edição tivesse cometido pequenos tropeços no que diz respeito à culinária, misturando receitas de cuca e rosca, a reportagem de 3min30 deixou evidente que a tevê alemã se interessou pelo Sul do Brasil e a nossa cultura.
A reportagem na tevê revelou algumas curiosidades aos olhos dos brasileiros, pois a mesma foi apresentada em três noticiários da SWR, o que seria inimaginável na mídia em terra tupiniquins e assim, as pessoas que se apegam apenas aos noticiosos na tevê puderam ver com mais detalhes o vídeo que narra a história dos imigrantes, de então, e também dos visitantes. E assim, em meio a um grande supermercado, não era raro perceber olhares curiosos e sorrisos, até que alguém ousasse dizer: “Ei, vocês são brasileiros, não é? Vimos vocês na tevê e entendemos tudo o que vocês falam”. Eis que então surgem rápidas conversas mostrando que a terra tupiniquim é muito mais do que selvas e carnaval como se conhece pela Alemanha e afins.

Destaque também em jornal

A mídia germânica, tantas vezes avessa às notícias que vêm de fora de seu país, deixou de lado o nacionalismo puro para trazer informações de uma visita oficial feita ao território alemão, mais precisamente ao Hunsrück.
O Rhein-Hunsrück-Zeitung, o maior do estado em que se localiza Dickenschied, enalteceu a parceria feita entre a cidade de Salvador do Sul, no Brasil, com a sua irmã germânica. Em belas palavras, nem tão curtas assim, tomou meia página para relatar a visita de Carla Maria Specht e Pedro Stein, prefeita e vereador de Salvador do Sul, às comunidades próximas à Dickenschied. (vide reportagem ao lado)
Uma vez abertas as fronteiras do bem-querer, os alemães recebem aos visitantes como se fossem dos seus, a tal maneira que os brasileiros foram convidados a participarem de vários eventos, apresentando a imagem do Brasil, inclusive através da música. Por mais incrível que possa parecer, ainda que haja certa abertura na mídia e que as comitivas do Brasil viagem muito à Alemanha, a pergunta que ainda mais se ouve é: “mas como você fala tão bem o alemão?”. Surge aí a explicação do vereador Pedro Stein sobre a imigração e uma quase certeza do povo europeu: “Não é possível que após cinco ou seis gerações vocês ainda falem em alemão entre si. Isso é fantástico”.

Três jovens nascidos no Senegal vieram até o Brasil em busca de trabalho e encontraram condições de labutar e viver na pequena Linha Francesa. Receberam o convite dos empresários César e Volnei Wilmsen para trabalhar na Transportes e Madeireira Alto Serra, vindo de Caxias do Sul em direção a Barão para realizar o sonho de uma vida melhor. E assim, juntamente a outros 16 funcionários, os senegaleses trabalhar na fabricação de paletes de madeira, atendendo a crescente demanda de mercado.

Na semana passada o prefeito Jefferson “Biriba” Schuster Born e o vice-prefeito José Flach foram até a empresa, acompanhados do secretários de obras públicas Ildo Schuh, visitando o empreendimento e colocando-se a disposição da empresa para fomentar o desenvolvimento.

“Ficamos felizes em ver o desenvolvimento da Alto Serrana pois percebemos que o trabalho realizado é sério. Festejamos também o aumento do número de funcionários, o que representa qualificação na situação de vida dos moradores que dependem dos recursos mensais oriundos da empresa”, frisou o prefeito, rendendo elogios aos empresários.

César Wilmsen, ao ser questionado sobre a contratação de funcionários vindos da África, disse que havia pouca ou quase nenhuma oferta de mão-de-obra na região, de modo que a vinda dos senegaleses veio de encontro à necessidade. “Nos entendemos bem, no que diz respeito ao trabalho”, disse o empresário, dando a entender que a comunicação cotidiana se dá, também, através de gestos.

No que tange à empresa, que passa por um processo constante de modernização, basta dizer que possui clientes de peso como a Gerdau e a Tramontina, comprovando que a seriedade é marca registrada dos empreendedores de Linha Francesa Alta.

Desde a sua chegada ao Inter deixou marcas profundas. Marcar gols, como o milésimo na história dos GreNais não era a sua única meta para ser uma lenda colorada. Era também o líder que o clube precisava para galgar os degraus da Libertadores e do Mundial. Ergueu as principais taças na história do Inter e cantou com a torcida. Foi treinador em curto período. Foi comentarista da Sportv, estreando um jogo do Inter. E, claro, foi um dos mestres de cerimônia na festa de inauguração do novo Beira Rio.O gigante que marcou a vida do Gigante da Beira Rio morreu, muito jovem, aos 36. Agora faz parte do celeiro de ases.

Ursula trabalha na área da agricultura, mas ficou impressionada com algumas frutas típicas brasileiras que viu no preparo das refeições das crianças da escola.

“Ela é muito organizada. É uma questão cultural. Depois de uma visita como essa, ela anota tudo para deixar registrado”, conta Dulce, dona da casa onde Ursula hospedou.

“Ela tinha dois anos quando seus pais me acolheram na casa deles, enquanto eu estudava na Alemanha”, lembra Ernesto, esposo de Dulce.

Esta é a primeira viagem de Ursula para o Brasil.

Além de Alto Feliz, a visitante conheceu outras cidades de referência alemã, no Rio Grande do Sul, como o berço da colonização, São Leopoldo.